Vicky plays an important role in this community!

thanks to her we can understand those updates better!

Bigbrothersound and Shin Hye's tweets:

Shin Hye: My butt is getting really stiff, after being in the vehicle for two hours through the winding road down the mountain. After passing through the highway, we've finally reached the hostel.

Bigbrother: Your Butt....

Shin Hye: It hurts. While the vehicle was traveling down the mountain, I was so afraid that it would overturn any moment...

Bigbrother: Why not listen to hiphop!!

Just some rough translations, hope it's useful..hehe who's this bigbrother btw? Couldn't see his face clearly in the picture..

hugs xD

Thank u Barney for the share and translation. It is pretty clear, I think.

btw, Bigbrothersound is Kurt, also a friend of Jang Geun Suk. Sukkie asks him to join him at his fan meetings like in Japan.
He DJs a lot. He is active with Lounge H

* it's shame that I just cleaned up my unused photos and one of them is Kurt and Sukkie in red shirts dancing !! **


(Kurt with Sukkie in action)

_shin hye tweet-

18/12/10

올 해, 나에게 겨울은 없을거라 생각했다. 오늘 타이페이의 날씨를보니 조만간 눈은 내리지 않지만 겨울을 만날 수 있을거란 생각이 들었다. 눈이 슬금슬금 감길 것 같다. 굳밤^^
about 9 hours ago

This year, I do not think I was in the winter. The weather in Taipei today to see the snow fall sooner or later, but I thought you might be able to meet the winter. Snow seems to be coiled seulgeumseulgeum. Gutbam ^ ^

Thanks for the translation Barney!
and thanks fae for updating shin hye's tweet for us ^_^

~Translation for Shin Hye's tweet 15.12.2010~

ssinz 박신혜:
욱하는거 줄이겠다고 얘기한지 며칠이나 됐다고 하루에도 100번은 크와아아아앙 +ㅁ+;;; 하아 .. 결국 화병인지 뭔지 얼굴이 다 뒤집어졌다. 지금 환경에 감사함을 모르고 투덜거려서 하나님이 벌을 주시는걸까..? 그러기엔 난 너무 억울해요 !!
15 Dec

I said before, have to talk lesser, less irritable, only few days ah, in one day, i think got 100 times, wahaha, eh? .. izit my anger changed into a disease, my face twisted together, what should I do. Now I do not know grateful, only know grumble, because of this, God wanna punish me..? no wonder i'm so wronged!!

ssinz 박신혜:
치 .. 좋은생각, 감사한 마음으로 자면 내일 아침엔 없애주실거죠 .. ? 그럴거라 믿고 저 잘게요. 굳밤하세요.
15 Dec

Ah.. if got good thought, got a gratitude heart, then tomorrow morning everything will disappear..? I will believe as much as possible, i wanna sleep now, good night.

_ _ _ _ _ _ _ _ _

hmm... shin hye not in a good mood on that day...
Remember sukkie's message on 16 Dec? sabry posted it in Jang Geun Suk thread, one day after shin hye updated her tweet.
Title for sukkie's message "Depressed...Ah...Very depressed !"
he is also in bad mood.

It is a beautiful coincidence

BIG THANKS to EVE unnie ,sis BARNEY(missed you so much sis!HUGS!!!!) ,fAE and VICKY unnie.. love you ALL

what can we do without the hardworking STARS!!like you all ..kekekekeke



hhahahaha love that photo of sukkie and kurt..

18.12.2010 Tweets

Shin Hye: This year, I thought that I will not get a chance to experience winter. Today's weather in Taipei looks as though it might snow. If that happens, Taipei will experience winter. A sudden thought like this flooded into my mind and before I knew it, I had unknowingly closed my eyes. Goodbye ^^

HongKi @ Bigbrother: A little?

bigbrother @ HongKi: Oh. The time taken to exercise has increased. Hehe..

Shin Hye @ Hong Ki: If you wanna boast about your arm muscles, please do take a picture and show us! We need evidence instead of just plain words!!

Bigbrother@ HongKi: Fashionable Guy


Just some brief translations here again ^^ hope it's understandable.. enjoy~~ [pardon me for any errors..hehe credits: twitter.com

@ roxie: heys sis, i miss u too. BIG HUGS!

hugs xD

sis thanks for that clear translations of shin hye's tweet !! you really are the best!!! kekekekkee

cant catch u online sissy!!! HUGSBACK!!!

ur welcome Vicky and roxie18...thanks



_shin hye tweet-

19/12/10

미뇽,미나,빡쎄,뽁율,킴밍,킴윤,킴율,쭈니,빈,쩡,오징징,유마나님,소라언니,군바리민상&쓰대,두,똘,즘브라더,MKfam,제니언니들,,,, 보고픈 사람이 너무 많다... 울 마미,파파,오빠,봉지,노리도 ㅠㅡㅠ
12 hours ago


Mignon, Mina, ppaksse, ppokyul, kimming, kimyun, kimyul, jjuni, Vienna, Zeng, ohjingjing, Yuma God, Sora sister, Civil and Commercial & sseudae soldier, two, ttol, jeumbeuradeo, MKfam, big sister, Jenny,,,, There are too many people want to watch ... Mommy cry, papa, brother, bags, Nori also ㅠ ㅠ ㅡ



_need a better translation for this..

guys, who is Bigbrother???