accdg to Bing Translator:
To confess to me (Full Version)-no fly sori.la/C004OQZ # soribada someday this song could tell people..

~ Translation for March 9 tweets ~

ssinz 박신혜:
私は 日本語が むずかしい.........
9 Mar

For me, Japanese language is still very difficult.........




ssinz 박신혜:
기상시간까지 1시간.. 신혜야 잠안자구 뭐해...?
9 Mar

Have to get up an hour later.. Shin Hye ya, why still don't want go to sleep...?




ssinz 박신혜:
♥ 고백하는 날 (Full Version)-노 리플라이 sori.la/C004OQZ #soribada 언젠가 이 노래를 들려줄 사람이 있을까..
9 Mar

♥ Propose Day (Full Version)-No Reply sori.la/C004OQZ #soribada This song, would someone tell it one day?..






ssinz 박신혜:
한숨도 못잔 박양의 최후=ㅅ= 아침비행기는 역시.. 아하하하~ 6시간 후 싱가폴에서 만나요 여러분~>_< yfrog.com/h7ihqmnj
9 Mar

Miss Park didn't sleep till the final moment =ㅅ= Morning flight, really.. Ah hahaha~ Will meet you all in Singapore 6 hours later~>_<






✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by 娇娇 @ PSH Baidu Bar

Shin hye still eager to learn Japanese, Sukkie knows how to speak Japanese, he should help her, it was only a suggestion though

and the MV she's listening to, very nice, the voice was so relaxing and soothing..

Thanks Angel Vicky for these updates.

Hacci just tweeted:

더이상의 피해가 없길 기도합니다. 다들 무사하셨으면 좋겠습니다..어떤말로도 위로가 되지 않을까봐 마음조리며 글을 올립니다.. 힘내세요 여러분...

google translation:

No doubt the damage is no longer pray. I hope you are okay .. everyone over a certain word is not afraid to go on a mind shooting one trillion .. Cheer up your ...

thanks for the update feliciawst

Here's the translation:

ssinz: Pray for no more disaster. Hope everyone is okay. Maybe whatever words also can't give consolation.. I wrote these words with anxious mood.. Cheer up! (Fighting!) everyone...





✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by 米米 @ PSH Baidu Bar


╦╗╦╗░╔╗╦░╦░╔╗╔╗╦╗░░░░█░█▀█░█▀█░█▀█░█▄░░█
╠╝╠╩╗╠╣╚╦╝░╠░║║╠╩╗░▄░█░█▄█░█▄█░█▄█░█░█░█
╩░╩░╝╝╝░╩░░╩░╚╝╩░╝░▀▄▀░█░█░█░░░█░█░█░░▀█

Tweet from Shinhye:

ssinz 박신혜
이 아이들을 어찌해야하나요.. 옷방 박스에있던 서예붓을 찾아와서는 신나게 물어뜯었는지 두마리 다 얼굴에 먹물이.....까맣게..... ㅠㅠ 지워..지겠죠...? 11시가 다 되어가는 피곤한 시간 전 애기들을 씻겨야겠네요..ㅂ
45 minutes ago

Do I do these children .. Otbang calligraphy brush in the box was ripped off, she was asked what fun it faces two black ink, two ..... ..... ㅠ ㅠ erased ... .. gonna be? Almost 11 hours before becoming tired, I'm gonna have a baby wash them .. ㅂ (Google Translate)

Another tweet from her:

ssinz 박신혜
여러분은 지금 서예붓을 물어뜯은 강아지들의 최후를 보고계십니다 yfrog.com/gz2dwnnj yfrog.com/hs9hhuxj yfrog.com/gyjingpj
45 minutes ago

Biter calligraphy brush your puppy now watching is the last of yfrog.com/gz2dwnnj yfrog.com/hs9hhuxj yfrog.com/gyjingpj (Google Translate)

I spazzed on the propose day soribada song..
As our princess asked.."would someone tell it one day?"

And I would answer yes princess your prince would, and it would be soon..
As for other things, it's nice to know that she prayed for her fans, she's concerned with them too..

thanks for the updates leezomar


~ Translation for 13/3/2011 tweets ~

ssinz:
What should i do for these children (doggies).. they found calligraphy brush from closet's box, maybe is because of too excited, they bite it, ink is all over their face..... black black..... ㅠㅠ can.. wipe it off right..? Now is already 11p.m., have to bathe them in this tired moment.. ㅂ
4 hours ago


ssinz:
Let you all see doggies' final looks after biting the calligraphy brush yfrog.com/gz2dwnnj yfrog.com/hs9hhuxj yfrog.com/gyjingpj
4 hours ago












✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by 花花 @ PSHJGS Baidu Bar

Shin Hye's Latest Tweet

휴... 그만합시다.아는척도맘대로생각하는것도^^나도..당신도..

Translation By Google

Phew ... Let's not. Whatever you think it is also the right place .. you .. ^ ^ I