Shin Hye Forum - 박신혜 국제 컴티 :: Topic: [ENG] 2010-06-23 (1/1)

Welcome, Guest

TOPIC: [ENG] 2010-06-23

[ENG] 2010-06-23 14 years 8 months ago #17392

nu2me
OFFLINE
Friends of PSH
Posts: 14487
Thank you received: 44352

our Shin Hye updated her me2day ---

Oh poor baby, she looked so confused.

I am shocked at the translation I got (this is not accurate, I believe) ... brace yourself.

You're kind of naughty pregnant women down ... .. Bag (Bongji's) pregnancy ....! We do not want to die mommy is already 2, but ... I see ... so what can he come 4 ...

3 translations sites and all came with the same words !!!!

ps.. have to double check this one.

Last Edit: 14 years 8 months ago by Sunny.

The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 8 months ago #17395

Last_Angel OFFLINE Friends of PSH always be positive Posts: 352 Thank you received: 1378	lol , im a bit confused right now hehehe i'll be back later after the checking
	The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 8 months ago #17402

pj0t OFFLINE Friends of PSH Posts: 1652 Thank you received: 515	Bongji's pregnant? omo am I reading correctly?!!!! This sentence itself; 봉지가 임신을….!! Bongji's pregnancy....!!
	The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 8 months ago #17403

nu2me OFFLINE Friends of PSH Posts: 14487 Thank you received: 44352	I had a feeling it has something to do with Bongji well, bcoz of the photo but was shocked to find some words like pregnant thrown in Bongji's expression is priceless !!! we can do better than the internet translations.
	The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 8 months ago #17418

almontel OFFLINE Moderator Posts: 2106 Thank you received: 4049	really, her pet's pregnant? hmmmm....i wonder who the dad is? why did GS suddenly popped into my head, does he own a puppy too i wonder? wish i can adopt her puppies...
	The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 7 months ago #17433

gailnav OFFLINE Platinum Star One For All, All For One. Posts: 2203 Thank you received: 4777	Wow..Shin Hye's dog is so cute..she would be a cute "little" mommy dog.. Her puppies would be much cuter though..
	Where your treasure is, there will your heart be also. The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-06-23 14 years 7 months ago #18127

nyenye28 OFFLINE Senior Star Posts: 152 Thank you received: 4	hahaha..is that for real???.. thank you for sharing!!! bongji is so cute..
	The administrator has disabled public write access.