Finally its subbed!! That speech made me teary. I always love the humble part of Shin Hye.
I hope she gets more awards in this 2014.

I like the dress that shin Hye wore in kbs awards, I prefer her on bright or dark colors.
Her dress on sbs is not bad too, but looks plain, or maybe I just didn't like cut.

@ Mandy and almontel, thanks for letting me know, I didn't recognized him( must be the hair) nor her ( I forgot her name)
Yoochun and Shin Hye bumped into each other a lot in the past awards, wishing that they would get paired out in a drama soon.

Kim Ji Hoon won too can someone post or link me his award speech if he had one.

I hope they give us proper credit when they are sharing Sis Mandy translations.

Not just say Mandy, They should write Mandy of PHISC.

Sis Mandy, Fighting!!!!

We love you

@Elankham Yes it is exactly like Mandy's. I was waiting for her to post her vid/with eng sub.
I thought that was it. Hopefully those people that uploaded would edit and credit Mandy for her
hard work.

Sis Mandy, Thank you so much for all of your hard work!! You are amazing! Thanks to you now we know what they were saying and it makes it so much sweeter!
I love how LMH joked about getting the award from Young Do and how he thank CES! It was so sweet of PSH to always thank the writer and the director. She is so humble. Love the way she mentioned the chemistry they had and thanked him for his guidance (do you think she was thinking about the guidance during the kiss?! )

sis Mandy

Awesomeness!!! thank you, I was teary eyed when I watched her acceptance speech even not understanding what she was saying and now, that you have translated it, the more I've got so emotional....she is so different from the others....I could feel it the first time I saw her...
She is the only Korean actress that I know that has so many friends from the entertainment world... and all of her co-stars will have so many good compliments about her!! not only of how good her acting skills but how great her personality is...

She truly deserves our support and this community...

I am so curious to know what they said when they got Top ten awards. It seems like the MC asked about the kiss and LMH said something and then the MC went to PSH to see what she would say. I wonder what it was.

Sis Mandy, eagerly waiting for your translations! But could it be Shinhye used the word 'dongsaeng'? Dongsaeng has few meanings not just little sister, it can also mean someone who is younger by age.

Off-topic, I'm taking LSG off from my drama pairing wishlist with Shinhye as I don't want Shinhye to get bashed by Yoona's hardcore fans. She's already been compared many times before this looks-wise

PSH is so famous with the MC's.... First, with the English-speaking guy host and now, the MC. I guess, he was the one who hosted last2 year's Baeksang where he teased PSH with YH? I guess I 've read someone mentioned it here...

Love it, that even So Ji Sub can't stop smiling staring at PSH... haha, I hope they had a glimpse also of Kim Ji Hoon...I wonder if he was also staring at her, too!

Yes sis glennie,

I was itching to see any interaction between Ji Hoon and Shinhye too! I've always thought that Ji Hoon had a crush on Shinhye while filming FBND

I also love that when the spotlight was on Min-Hye during the awards, the actors around them was all smiles too esp So Ji Sub. he looked like their biggest shipper haha

sis nzida

yeah right? I like FBND too.but I wonder why didn't they get any award for that drama in tvn...

Juliet shin hye dress at SBS awards.
credit to :N Rose