I found another news bout PSH while searching in Yahoo Korea on 16/3/2010, the article as below:
박신혜, 빵꾸똥꾸 표정 누리꾼 웃음만발
*Translate: "Park Shin Hye, **ppangkkuttongkku face smiles bloom netizens"
**Shinhye script line in HTTKR which means "You stupid bad guy" that she being used to shout at BEAST's AJ; her "husband" in d imaginery scene of d drama.
[티브이데일리=이경호 기자] 배우 박신혜가 빵꾸똥꾸 표정으로 누리꾼들의 웃음을 자아내고 있다.
박신혜는 지난 12일 자신의 미니홈피를 통해 "언제 이만큼 다시 기르지?", "파마파마파마도 하고싶구, 앞머리도 일자로 싹둑 자르고싶지만, 안돼! 참아야해"라는 내용과 사진을 공개했다.
사진 속 박신혜는 입술을 삐쭉 내밀어 불만 있는 표정을 지었다. 이날 이 사진과 함께 '지붕 뚫고 하이킥'(MBC)의 해리 역을 맡은 진지희와 찍은 사진도 공개 됐다.
이에 누리꾼들은 이 사진에 대해 "빵꾸똥꾸 신혜", "꾹 참고 (머리카락)기르세요", "예전 사진이지만 귀엽고 예쁘다"라는 반응으로 호응했다.
[이경호 기자 sky@tvdaily.co.kr/사진출처=박신혜 미니홈페이지]
_______________________________________
i think basically d article just commented out Shinhye's entry & photo posted at her CY recently bout her in HKTTR & thinking bout perming her hair etc.