Rabbit is back woohooo

Shin miss her prince rabbit

28-01-11

ssinz

구리시청에서 닥스훈트 유기견을 보호하고있다고합니다. 곧 안락사된다는데 빨리 새 주인찾게 여러분들의 많은 RT 부탁드립니다.
20 minutes ago


Copper City Hall are said to protect yugigyeon dachshund. Soon find a new owner as soon as euthanasia doendaneunde ask you many of the RT.

ssinz

유기 닥스훈트 강아지 맡아주실분 찾습니다. 구리시청에서 데리고있다가 안락사 될 예정이라고해요ㅠㅠ 알티 환영! twitpic.com/3qqymi
21 minutes ago



Find Dachshund puppies jusilbun organic charge. Copper is bringing in City Hall can not do if there is going to be euthanized ㅠ Alti welcome!

~ Translation ~

ssinz 박신혜:
내일의 마지막촬영을 남겨놓고 다같이 바베큐 파티를 열었답니다. 즐겁고 새로운 경험을 해서 너무 감사했습니다 헤헤^^* 아.. 그리구 오해마셔요 여러분 전 그냥 단지.. 우리나라선수 꽃범호님을 좋아해서 기뻐한것뿐이니 ㅠㅠ 미워마셔요.. 모두 굳밤!!!
16 hours ago

Tomorrow left the last scene, everybody organized a barbecue party. This time I get a new and enjoyable experience, really very grateful, hehe ^^* Ah.. and, please don't misunderstand, everyone, I'm just.. because I like our national players "Flower Bum-Ho", therefore I'm so happy ㅠㅠ please don't hate me.. Good Night everyone!!!



**Lee Bum-Ho (born November 25, 1981 in Daegu, South Korea), nicknamed "Flower Bum-Ho (Hangul: 꽃범호)," is a South Korean third baseman who plays for the Kia Tigers in the Korea Baseball Organization league. He bats and throws right-handed.

**Kia Tigers = park shin hye's favorite baseball team.






✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by 大青草 @ t.sina

shin hye tweet

28-01-11


마지막촬영을 앞두고 내리는 야속한 비야..그쳐주길바래..대만은 또 올테니까 내 발목을 붙잡지말아줄래...?
16minutes ago


Rain falls ahead of the last day of filming yasokhan .. .. I hope hushed Taiwan will come again ... Please do not cling to my ankles?

is it really that scary to get anti-fans in korea that she had to tell the followers not to misunderstand? geez i may not know how scary it is but somehow i can feel it

As per my own experience working with Koreans, a lot are still very traditional, a bit close-minded and stubborn as well with regards to their concept of what is right and what is wrong. Of course, I am not saying that everybody are like that but this opinion of mine was confirmed by a Korean man whom I worked with for 2 years. I guess, he himself is prejudiced about his own people.

He keeps on telling me that Koreans believe in one-blood (aka one race) that is why according to him, they usually do not intermarry and children that were a result of intermarriages are looked down on.

ssinz 박신혜:
마지막촬영을 앞두고 내리는 야속한 비야..그쳐주길바래..대만은 또 올테니까 내 발목을 붙잡지말아줄래...?
2 hours ago

On the eve of the final scene, just like promise, the rain falls.. Please stop raining.. I'll come back to Taiwan again, please do not grab my ankle for urging me to stay, ok...?

*this means the rain urge shin hye to stay in Taiwan


FtGtJH choi J H reply to Shin Hye's tweet:
@ssinz 벌써 난 한국왔어 대만에서 ... 힘내라 ...
2 hours ago
I already came back to Korea, from Taiwan... Hwaiting! ...


ssinz 박신혜 reply FtGtJH:
@FtGtJH 빠르기도해라; 곧 갈테니 기다리시오 히힛:-) 빨리 비 오지말라구 기도해죠~
2 hours ago
Faster pray; I'll come back (Taiwan) soon, please wait for me, hehe :-) faster (help me) pray for stop raining~







✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by 大青草 @ t.sina

@ Vicky


FtGtJH choi J H reply to Shin Hye's tweet:
@ssinz 벌써 난 한국왔어 대만에서 ... 힘내라 ...
2 hours ago
I already came back to Korea, from Taiwan... Hwaiting! ...


ssinz 박신혜 reply FtGtJH:
@FtGtJH 빠르기도해라; 곧 갈테니 기다리시오 히힛:-) 빨리 비 오지말라구 기도해죠~
2 hours ago
Faster pray; I'll come back (Taiwan) soon, please wait for me, hehe :-) faster (help me) pray for stop raining~


Thank you Vicky for this another translation ... you are a really big help... your an angel for us here in this thread...





Choi Jong Hoon - FT Island....the one who response to the tweet of Shin Hye....another handsome guy for shin hye ....

OH... Sweet,
he is so delicious.. even more delicious than Jong Hwa and you know who!!!

thanks so much vicky darling...