Here's a rough translation of the cut interview from Soompi. Credit to translator.
Interviewer: "Okay, one two three" [PSH claps hands]
LMH: "You're doing it so well" (Kinda feels like he's teasing?)
[CAPTION: Lee Min Ho looks happy just by seeing (PSH) clapping hands]
Interviewer: "Your schedule's really crazy these days, no?"
LMH: "Yes it is."
Interviewer: "How many hours did you guys sleep?"
LMH&PSH answering at the same time: "One hour"
Interviewer, laughing at their same answer: "I'm sorry did you guys sleep together...?"
[Everyone laughs]
PSH explains: "We both finished filming at the same time and we both started filming at the same time today so..."
LMH: "I think I'll feel sad once it's over"
Interviewer: "You're not feeling sad now?"
LMH: "Not yet" and then he says: "Park Hyung Shik (sp?) who plays the role of Myung Soo just finished filming today..."
PSH: "Since he finished filming today, I'm starting to feel a little bit sad" (or something like that, not 100% sure on this sentence)
Interviewer: "What is your favorite scene you filmed as Eun Sang and Kim Tan?"
PSH smiles
PSH: "Does it necessarily have to be only one?"
LMH: "You want to talk about the kiss scene don't you?" [nudges her]
PSH: "No no no, not that one! I wasn't thinking about the kiss scene but rather the "almost" kiss (litteral translation is "empty/air kiss"). The moment leading up to it was very tense and close."
LMH: "Me too, I prefer that scene. The "will he, won't he" move."
Interview voice over: "The two characters didn't actually kiss but they chose this scene as their favorite one!"
PSH & LMH: "A lot of people called this sequence "the empty kiss"
LMH: "Yeah, it was supposed to be a "I'm holding off/restraining myself" action. But it turns out that I was moving my lips after all! I wasn't thinking about it, it wasn't intentional. So it turned out to be a "empty kiss"."
[The real kiss scene appears]
LMH: "Weirdly enough ... (and I can't hear anything because there's the wooing sound in the background). But now I know the right angle to kiss properly without my nose getting in the way"
PSH laughs
LMH: "The place where we filmed this scene wasn't actually a film set. The aim was to create a very close, electrical marvelous feeling. And since it's a confined space, it really did feel a rather pleasant/lovely/comfortable."
And then the interviewer says something about all these questions from Kim Tan that made the romance of this couple more affectionate. The 'Do I like you?Did I miss you? etc
[squealing]
LMH: "When I first saw all these questions, I was like *aak* "
Interviewer: "Why did you feel that way?"
LMH: "I don't know, it felt a bit... um."
Guy voice: "Yeah, guys tend to feel like that." (I guess he meant that guys feel a little bit iffy/rebuffed at these kind of cute dialogues)
PSH repeats the dialogue and tries to explain to help out LMH
LMH: "But the fact that he formally made these confessions is neat/admirable. The fact that Tan is so transparent, open with his feelings is really something admirable."
[The scene where Kim Tan asks YD if him and ES make a good/beautiful couple show up]
and cut to KWB reacting to these questions: "I felt suffocated/awkward." [laughing]
KWB: "With Eun Sang we often asked Tan after a kiss scene 'Did you like it?' as a joke " (I'm guessing he's referring to the actors in their role...?)
and then he says: "Of course I feel bad. But Young Do has never really seen them kissing so... But I guess this question was nagging him. Did they kiss or not?"
The interviewer voice over says: "He looks so lonely on top of that since he's doing the interview alone..."
The HEIRS couple attended Cheil Worldwide headquarters in Hannam-dong, Seoul on the 12th for opening Love爱Bazaar '
Popular SBS drama ' heirs ' of the main character, actor Lee Min Ho and Park Shin Hye attended the bazaar for the auctions of items they donate.
The lovely couple. Hopefully they will make CF together..