Park Shin Hye wins High Excellence Middle Length Drama at SBS Drama Awards


cr: PSHAFC

rough trans:

Usually when you get an awrad you cry, but maybe because I'm nervous, I'm just laughing
Thanks to staff and writer. I know how hard tough it is on our writer but I believe you'll continue to lead Pinochio well
Thanks management staff
Thanks to production staff
Thanks to parents and grandfather, hope you will live for a long long time until I get married and you can see my child
It's an excessive award for me and I'll work hard to be an actress

(someone posted the trans on soompi but didnt mention who translated it)

Shinhye keeps mentioning something about marriage these days... im panicking here.. is she going to drop the bomb anytime soon? waaah.

The translation was right. It was rough trans ! Generally translated.
Well,I'm very happy to know that shinhye always mention the marriage !
As we review,shinhye mention that she will marry before 30. OMO~~~i think she got a private lovelife that neither media knows.
Who us that lucky guy ??? Wahhhhhhh!!!!
L
Me too,sis Irene its like I was expecting my heart will get bOOM Nytime whenever she confirms things..

Congrats ssinz ine million times !

irene_xxvi wrote:

I also have the same feeling as you. She already mentions about marriage twice this month. It seems like there is already something is in a plan and someone in her mind already. It seems like it is coming soon too. Who will be that lucky guy???????

'SBS Drama Awards' Actress Park Shin-hye cries accepting Top Excellence Award


Actress Park Shin-hye won the Top Excellence Award for Actress from the 2014 SBS Drama Awards.

Park Shin-hye was awarded the Top Excellence Award in mid-length dramas for her role in "Pinocchio" from the 2014 SBS Drama Award, which took place in COEX Convention Center, Seoul on December 31st.

She said "People usually cry when they receive an award. But it makes me laugh. I think it's because I'm nervous right now. I'd like to thank everyone including people from my agency, the staff members who work so hard in the cold weather, the hard working actors, Lee Jong-suk, Kim Yeong-kwang, Lee Yoo-bi" and everyone related to "Pinocchio".

And then she cried saying, "Thank you mom and dad who always pray for me. I love you, grandpa at the hospital right now. I also appreciate my fans. I feel I do not deserve this award. I'll keep trying hard to meet the expectations as an actress, Park Shin-hye".
cr Asiatoday via Hancinema

Just like last year's award ceremonies, when we saw pictures of both Shinhye and Jongsuk talking and Jongsuk glancing at her.... somehow it gave us an idea why not partner for a drama ?
.... and it happen.... in Pinocchio !


Last night, at the SBS awards ceremonies.... actor Kim Soo Hyun and Park Shin Hye both winning the same category... Top Excellence..... hmm can I dream that there will be a wonderful thing happening in 2015 for both in a drama or movie. I Am loving the idea

I think it is an excellent idea to have PSH and KSH acting in the same drama or movie......Please let it happen !!!!

Park Shin Hye at the red carpet event....


At the start of MC greetings

Shinhye changed to a different gown..



Shinhye cried when she spoke about her family, her grandpa in the hospital who she wants him to see her married and with child.

my wish also...I think they're perfect together...nyways whoever is the partner of Shin Hye always looks good no matter what...

2014 SBS Drama Awards Best Couple Award (4 couples) - Kim Soo Hyun cut

Mianhe... this is KSH and JJH focus...
I am posting because Jongsuk held Shinhye's hand on stage when he came to her... a www

cr to uploader

screen caps from Pienocchio