Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: 2014 (SBS) Pinocchio '피노키오'

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103196

  • nu2me
  • nu2me's Avatar
  • OFFLINE
  • Friends of PSH
  • Posts: 14487
  • Thank you received: 44352
oh.... another supporting role in Pinocchio...

source: SBS

Jo Won-gu - ?

The leader of YGN’s social issues department.

Likes sports and girl groups, his taste is on trends all the time. His belief is that although news have to be fair, it should also have impact; therefore he keeps an eye on audience ratings.

Caught between the broadcast department and City Cop Captain (who both value truth over ratings), he is worried about YGN’s future.
cr: Hitoritabi
:heartsh:
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: Jenzzy, prettycool610
 

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103197

  • nu2me
  • nu2me's Avatar
  • OFFLINE
  • Friends of PSH
  • Posts: 14487
  • Thank you received: 44352
and....

Source: SBS

Im Chae Hwan - ?

A photographer at YGN.

She is the rare female photographer, possessing an unparalleled physical and mental ability for grabbing shots, determined not to lose to any other reporters out there. Therefore, she has gained the reputation of being able to handle any situation and take responsibility for a good shot, no matter the situation.

Her cool image and hot personality has caused her male hoobaes to refer to her as ‘hyung’. She doesn’t ignore this, but treats it as a compliment. Whenever she hears the words ‘women should be…’, she gets agitated.

(T/N: OMG I LOVE HER)
credits: Hitoritabi
:heartsh:
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: kimloveeun, Jenzzy, prettycool610

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103198

  • nu2me
  • nu2me's Avatar
  • OFFLINE
  • Friends of PSH
  • Posts: 14487
  • Thank you received: 44352
I still have a question in my mind.... who are the characters in the MSC station where both Choi In Ha and Seo Beom-Jo are working. :pinch:


Choi Dal Po and YoonYu Rae will be working for YGN broadcasting station.
Ok it's now established through the kindness of @Hitoritabi's translations....
Lee Pil-mo as Hwang Gyodong is known as the ‘City Cop Captain’ at YGN.

Lee Yongtak - ? is the leader of of YGN’s broadcast department, also an announcer.

Jo Won-gu - ? is the leader of YGN’s social issues department. Caught between the broadcast department and City Cop Captain (who both value truth over ratings), he is worried about YGN’s future. but why? :lol:

Jang Hyun-gyu - ? is YGN’s ‘iljin reporter’. Famous for his impeccable strictness, everyone avoids him at all costs. Takes a dislike towards Gyodong, who he believes is too rigid. But he agrees with Gyodong on the meaning of ‘what is news’.

Im Chae Hwan - ? is a photographer at YGN.

Am I missing something!? :huh: :P
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: kimloveeun, Jenzzy, prettycool610
 

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103199

  • Jenzzy
  • Jenzzy's Avatar
  • OFFLINE
  • Super Moderator
  • Posts: 7816
  • Thank you received: 28061
Sharing this cute chibi of Choi in ha.....

B1Cz0LiCUAAK-b-.jpg


B1CzzgvCIAAd8e-.jpg

cr to the owner
Last Edit: 10 years 4 weeks ago by Jenzzy.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, Maris, kimloveeun, narjess89, prettycool610

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103200

  • narjess89
  • narjess89's Avatar
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 3480
  • Thank you received: 10347
OMG alot of posts here =X that's great guys :-V
(just come back from work and finish cooking hehehehe )

I will take my time to read the new updates tonight ;) komao all :heartsh: :heartsh:
Last Edit: 10 years 4 weeks ago by narjess89.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, kimloveeun, Jenzzy

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103207

  • narjess89
  • narjess89's Avatar
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 3480
  • Thank you received: 10347
After reading the updates i feel like i am in a station with professional reporters or detective hehehehehehe
you got the other pieces of the puzzle very fast :-V just few steps and the image will be complete ;)

i appreciate this team work :lol:
thanks all for your efforts :heartsh:
am so happy to see all these hotties in this drama and around Shin Hye =D

So who is the 3rd guy police officer in Pinocchio? is it Lee seung gi?
10169437_766869710046004_4305031562501195435_n.jpg
Last Edit: 10 years 4 weeks ago by narjess89.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, verfir, Maris, kimloveeun, Jenzzy, prettycool610

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103220

  • Maris
  • Maris's Avatar
  • OFFLINE
  • Moderator
  • Posts: 3173
  • Thank you received: 14644
Here is another translation by nevrmind .........of Hwang Gyodong' s character analysis



YGN News Station

image_2014-10-28-7.jpg


Hwang Gyodong

A YGN social affairs department's captain reporter of Seoul City Police Department team.

He's always with stiff look and it's said no one saw him smiling ever since he joined YGN.
He rarely expresses emotions to others and is not good at showing emotions.
He speak straight to his senior without hesitation, and is also very strict to his subordinates, so he's not that popular among seniors or subordinates. However, he's a real reporter who lives with a motto of 'Truth changes the world'.

Been to all-boys middle school & high school, majored engineering in college, and being the 1st son among 6 male siblings, he severely lacks knowledge on romantic relationship with women. Thus, he's still a single bachelor, who's never been in a relationship, at the age of almost 40.
CR: @nevrmind




My Note: my heartfelt appreciation goes to Nevrmind and Hitoritabi for their unceasing efforts in providing us with translated character descriptions of the whole cast ( seems an endless one) :lol: . I thank you both from the bottom of my heart.......
:luvluv:
Last Edit: 10 years 4 weeks ago by Maris.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, Jenzzy, prettycool610

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103225

  • prettycool610
  • prettycool610's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 998
  • Thank you received: 2359
Good morning to our (still don't know what to call this) Town loool :D :D :D

So the supporting chars are almost complete! Only a few more :bingo: :bingo:
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, elankham, Maris, kimloveeun, Jenzzy

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103227

  • Jenzzy
  • Jenzzy's Avatar
  • OFFLINE
  • Super Moderator
  • Posts: 7816
  • Thank you received: 28061
From PSH Thailand.....surely, Pinocchio is making it's round internationally :)

B1E2UIOCUAEbHCp.jpg


B1E2UIoCUAAODLJ.jpg

cr to PSH Thai
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, elankham, Maris, kimloveeun, prettycool610

2014 (SBS) Pinocchio '피노키오' 10 years 4 weeks ago #103228

  • Jenzzy
  • Jenzzy's Avatar
  • OFFLINE
  • Super Moderator
  • Posts: 7816
  • Thank you received: 28061
Another BTS pic of Choi Dal po....or is it a double post, sorry

B1FFC3uCMAA-mcE.jpg

cr to the owner
Last Edit: 10 years 4 weeks ago by Jenzzy.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: nu2me, elankham, Maris
Moderators: Ellizs, Maris, irene_xxvi
Time to create page: 0.737 seconds