Sis Elana.. black mermaid. wakakaka..
[FTLyrics] Lee Hongki '말이야 (Tell You What)' ㅡ 'The Inheritors' OST
Composed by: Han Seung Hoon, Kim Jae Yang
Lyrics by: Han Sung Ho
Arranged by: Vinyl House
Korean:
난 몰래 온 사랑에 놀라서
가슴 시린 기억만 남게 했나 봐
니 눈에 고인 눈물도 모르고
애써 외면 했다는 게 후회가 돼
그땐 어려서 그땐 몰라서
널 아프게 했나 봐
이젠 알지만 너무 늦은 건가 봐
너만 보인단 말이야 널
사랑한단 말이야
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
너만 부른단 말이야 널
사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야
바보 같은 사랑에 아파서
이기적인 사랑만 내게 줬나 봐
사랑했다는 한마디 못하고
그저 바라만 봤던 게 후회가 돼
미안하단 말 사랑한단 말
들을 수가 없는데
이제 와서야 네게 소리치잖아
너만 보인단 말이야 널
사랑한단 말이야
눈을 감아도 너만 보인단 말이야
너만 부른단 말이야 널
사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야
내겐 미칠 것 같은 사랑
내겐 죽을 것 같은 사랑
지독한 상처에도 너야만 하니깐
너만 찾는단 말이야 널
사랑한단 말이야
매번 숨어도 너만 찾는단 말이야
너만 그린단 말이야 널
사랑한단 말이야
가슴 저리게 너만 그린단 말이야
너만 부른단 말이야 널
사랑한단 말이야
입을 막아도 너만 부른단 말이야
English:
Your love snuck up on me and surprised me,
Maybe that’s why I only left you heartbreaking memories.
I regret ignoring the tears in your eyes.
Back then I was young, I didn’t know
Maybe that’s why I hurt you
I know now but it’s too late
I only see you,
I love you
I cover my mouth, but I still call you
I was hurt by a foolish love
Maybe that’s why I only gave myself a selfish love
I regret not telling ‘I love you’
and just watching you
‘I’m sorry,’ ‘I love you,’
you can’t hear me anymore
but I’m shouting them to you now
I only see you
I love you
I close my eyes, but I still see you
I cover my mouth, but I still call you
This crazy love,
This deadly love
Despite the wounds, It has to be you
I’m only searching for you
I love you
I keep hiding but I’m only searching for you
I miss you
I love you
I miss you with an aching heart
I only call you
I love you
I cover my mouth, but I still call you
***Credit: Melon + DJ.Pri @tumblr.com ;; Twitter @chocopieK