heys
Just sharing something SHin Hye said during the variety show.
Credit:
cn.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=51175
朴信惠透露“与严泰雄结婚,曾很认真地考虑过”
演员朴信惠(音)透露,自己曾认真考虑过和严泰雄的关系。
朴信惠在9月9日KBS2台播出的《Happy Together第三季》节目中表示“每次拍摄电影时都会不断接到严泰雄的求婚”。
朴信惠爆料“严泰雄求婚时都说‘你像个很明朗的孩子’,‘哥哥喜欢你这样的孩子’,‘信惠呀,你愿跟我结婚吗?’”。她还爆料称“在严泰雄不断的求婚攻势下,我曾很认真的考虑过‘他比我大16岁,结婚是可能的事吗’”,“结果把这个事情告诉了母亲,听取了母亲的建议”,引发了现场一阵笑声。
她还爆料“听了这个事情,我父母还买了零食专程来到电影拍摄现场”,让人非常好奇。
Park Shin Hye revealed that 'she had seriously considered marrying Uhm Tae Wong before'
Actress, Park Shin Hye had revealed by herself that she had seriously considered her relationship with Tae Wong.
Park SHin Hye, who was guest in the KBS2 Channel <Happy Together 3> on 9 September, indicated that 'during the filming of the movie, she would always receive marriage proposals by Uhm Tae Wong.
Park SHin Hye revealed that whenever Tae Wong 'proposed' to her, he would always say, :" You're a bright child", "Oppa like this kind of child", "Shin Hye ah, are you willing to marry me?" She even broke the news that after further proposals by Tae Wong, she actually considered this issue seriously. He was 16 years older than her, is marriage possible? So she told her mother about this issue, hoping to get some opinions and it ended triggering laughters.
SHe even revealed that 'after knowing such stuff, my parents even bought some tidbits and went to the scene of the filing for the movie to take a look', they were curious.
Translated by: Little Piggie
(might have some errors alrights ^^ hehe)
Please credit me and this website if you wanna repost.
HAHA~! Oh my, Shin Hye is so cute. I guess Tae Wong was just joking with her, seeing that she is still a young girl.
hugs xD