(update)

Aug. 29, 2011

tweet:
설마..정말 설마해서 묻는건데.. 우리가 하는거라 생각하나...? 설마.. 혹시라도 그런생각은 마시길... 그만큼 한가하지 않음....

Translate:
No way ... No way I’m gonna ask you ... Realize that it's like we have a ...? No way ...in any chance, then I did not ask for ... so do not idle ....



i wonder who she was having this tweet for.

(update)

Aug. 29, 2011


Tweet:
축하해주셔서 감사합니다..^^ 넌 내게 반했억 중국에서 이렇게 인기가 많은지 몰랐어요...히.. 뿌듯뿌듯... 감사합니다^^

Translate:
Thank you for congratulating me..^^ I did not know much about the popularity of ‘Heartstrings’ in China...hi.. proud, i am proud... Thank you^^

sinnz tweets Aug. 31, 2011[/color] [/b]

내 이야기를 들으면 눈물을 주륵주륵 흘릴지도 몰라요..하지만 아픈 그 이야기마저도 난 함부러 말할 수 없는 사람이되었죠..이 사실을 알면서도 인정하지 않으려 했던 내가 참..바보같지만 모든건 내가 감당해야할 일이겠죠..건강하고 늘 행복하길바래요..[/color]


trans via: google translation

Jureukjureuk shed tears when you hear my story ... but I do not know the story, even I'm sick cursing other people who can not tell you the truth ... did he not want to admit knowing who I am stupid, but true ... all because I have to bear job, huh I hope you always healthy and happy ... ..[/color][/b]

via:bingstar translation

Hear my story don't shed a tear for Lord reug week reug..But even I broke the story that the sick can't tell who were cleared.Knowing this fact, I did not want it. ..Silly, but all that I'd be squarely to do. ..Healthy and happy always. [/color][/b]

ssinz 박신혜:
오늘밤 라이딩하렵니다>_<//
31 Aug

Google translate:
Riding tonight, haryeopnida>_<//

======

ssinz 박신혜:
이마뇽씨와 라이딩!!!! 오 픽시가 짱짱 많아요>_< 신기해라~
1 Sep

Google translate:
Riding with Mr. Forehead boiling!! Oh a lot of pixie is very organized >_< fabulous~

======

ssinz 박신혜:
난 어딜가도 나구나 ㅋㅋ 아 웃겨 어떡해 ㅋㅋㅋ 100%나왔어요!! ㅋㅋ yfrog.com/mg66679152j
1 Sep

Translation from soompi:
I’m always myself wherever I go. Ah, this is hilarious. I got 100%!

~ 3 September 2011 ~

ssinz 박신혜:
잇힝>_<RT @codescombineluv: 바로 오늘이죠? 하이커 모델 너내반의 사랑스런 박신혜의 사인회가 신도림 디큐브시티 지하 1층코데즈컴바인 매장에서 3시부터 시작됩니다. ^^ twitpic.com/6f4f1k
17 hours ago

Google translate:
Ithing> _ <RT @ codescombineluv: just today? Park Shin Hye's signing is a lovely model neonaebanui hikers Shindorim D-Cube City cheungkodejeukeombain basement shop begins at 3:00. ^^



======

ssinz 박신혜:
사랑하는 오빠가 소속되어있는 군악대 공연이 오늘 7시에 있습니다. 많이와주세요^^ 자세한 내용은 사진을 참고해주세요>_< yfrog.com/h2ogqkarj
17 hours ago

Google translate:
My beloved brother's band is part of the show is tonight at 7. For more details and pictures please ^^ please read>_<



======

ssinz 박신혜:
와~ 정말 많은분들이 와주셔서 깜~짝 놀랬어요!! 감사합니다>_<// 여러분들을 만날 수 있어서 너무 즐겁고 행복했습니다!! 별빛천사,신혜닷넷,잉잉코우 와줘서 고마워요^^*
11 hours ago

Google translate:
Thanks for coming by two flashes and contributions from~ Pair it amazed us! Thank you. >_<// To meet you too so have fun and be happy! Starlight Angel, sinhye Net, ink Kou ^^ Thank you for coming.

======

ssinz 박신혜:
아!! 대만에서 온 니키!!반가웠어요^-^ 일본,중국 팬분들도 오셨었는데.. 너무너무 감사합니다^^!!!!
10 hours ago

Google translate:
Ah! Nikki from Taiwan! Nice to meet you ^ - ^ Japan, China paenbundeuldo come this time. Thank delighted ^^!!!!

======

Fixiemeister:
(Retweet by ssinz)
간만에 한강에 자전거 타러 왔는데 영화배우 박신혜씨가 잠실 어귀에서 쓩 하고 지나가셨습니다! 저희 에이지커스텀이라 확실합니다! 강남쪽으로 넘어가고 계시니 만나면 인사하세요! ㅋ
5 hours ago

Google translate:
Ride a bike in heavy-weight river came from the mouth of actor Park Shin Hye Mr. Jamsil ssyung and did pass! Age is certainly as our custom! Say hello goes toward Seoul's your encounters! ㅋ

======

ssinz 박신혜:
헛... 보셨어요...? 들켰네.. RT @Fixiemeister: 간만에 한강에 자전거 타러 왔는데 영화배우 박신혜씨가 잠실 어귀에서 쓩 하고 지나가셨습니다! 저희 에이지커스텀이라 확실합니다! 강남쪽으로 넘어가고 계시니 만나면 인사하세요! ㅋ
5 hours ago

Google translate:
Heart ... Have you seen ...? Busted. RT @ Fixiemeister: heavy-weight on the bike ride came actor Park Shin Han River Jamsil at the entrance to Mr. ssyung and did pass! Age is certainly as our custom! Say hello goes toward Seoul's your encounters! ㅋ

======

ssinz 박신혜:
부릉부릉 보통 자전거는 따르릉인데.. 난 왜 부릉부릉이 나오지.. 아~ 폴라포먹고싶다 꿀꺽
4 hours ago

Google translate:
Bureungbureung  is usually ringing bicycle. Why have I come out bureungbureung. Oh, Paula Poe wants a glug

New pics uploaded by ssinz in yfrog:


5 hours 7 mins ago



5 days 11 hours ago

Park Shin Hye's twitter translation (September 6, 2011)

ssinz 박신혜:
영화 '도가니' 시사회 다녀왔습니다.. 아무런 말도 할 수가 없습니다. 아.. 딱 한마디 생각나네요.. 보세요. 꼭.... 며칠간의 휴유증이 예상되네요.. 그럼 굳밤.......
1 hour ago

Google translate:
Movie 'The Crucible' premiere is I'm home. I cannot make any sense. Ah ... I recall one word. Please. Really .... Doeneyo hyuyujeungyi expected a few days. So, Good Night.......

Trailer for the movie mentioned by Shin Hye:

~ 8 September 2011 ~

ssinz 박신혜
추워추워추워추워 감기조심하세요~
12 hours ago

ssinz:
Cold cold cold cold cold - be careful


ssinz 박신혜
하아.. 오랜만에 움직임 수업들었더니.. 몸이 역시 예전같지않다. 무거워무거워.. 하아.. 집에가면 쓰러져 잠들 것 같다..
2 hours ago

ssinz:
Oh. .. Been a while since I heard the motion class. .. The body is not too old. Heavy heavy. Oh. .. Go to the House collapsed, it seems to fall asleep.

~ 8 September 2011 ~

ssinz 박신혜
집에돌아오니 보내주신 선물이 가득!! 와... 규원이 클레이.. 신기신기 감동이에요 감사합니다 ㅠㅡㅜ yfrog.com/nxjn9ej
2 hours ago

ssinz:
Full Oni sent gifts back home!! And ... Gyuwon this clay. I'm impressed with the fabulous fabulous ㅠ ㅜ ㅡ thanks