chibicheek wrote:

..thanks chibicheek...and here what i got..from bingstar trans...

The weather's nice ignorance ^ ^ * I went to church and I would like to ask brother in front of the House heard a while back home — now it's the length of the spring trying to look through in the end this winter snow thing I didn't see ...Jjob jjob

ssinz 박신혜

딸기.바나나.고구마. 영화보고싶다.
10 minutes ago

Strawberry Banana, sweet potato, would like to see the movie...

hmm ... i guess Shinhye are planning to watch the movie with snack.. sweet potato and strawberry banana ? and i think Prince Sukkie will accompany her !

chibicheek wrote:

gwahhh..gwahhhh:luvluv: ...i bet thats true chibi..ahahaha.i bet they were together since yesterday or the other day during haccis bday...wahhhh!!!

Thanks zweetrhea21 and chibicheek for the updates on twitter.

Let's really wish that she would watch a movie with him.

I bet she'll have a good time.

~ Translation 19/2/2011 ~

ssinz 박신혜:
신혜가 좋아하는 카페가 대만갔다오니 없어졌네요. 너무 아쉬워요. 아지트가 사라져버렸어요.. 난 이제 어디로가나요 흑흑
19 Feb

After coming back from Taiwan, Shin Hye's favorite cafe disappeared. what a pity. Secret place is gone.. Where can I go? wu wu


** Shin Hye's favorite cafe is DE CAFE ANALOG, pic below:







pics credit: PSH baidu bar


ssinz 박신혜:
인증샷 꼭 올릴게요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ미안해요.....할말이없어요 ...... 집에안붙어있었더니... 선물너무너무이쁘고 고맙고 잘쓰고 잘 볼게요!!!!!!!!!!
19 Feb

For sure I’ll upload the authentication photo ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ sorry..... I’m speechless ...... I’m not at home... present very very beautiful… Thanks everybody, I’ll use it wisely!!!!!!!!!!


~ Shin Hye tweet with Hong Ki 19/2/2011 ~

skullhong leehongki:
볼링치고싶다
19 Feb
(I want go play bowling)

ssinz 박신혜:
@skullhong 난볼링치러갈거임 캬캬
19 Feb
(I'll go play bowling, kya kya)


~ Translation 20/2/2011 ~

ssinz 박신혜
날씨가 무지무지 좋네요^^* 교회갔다 쭈난오빠집앞에 잠시들렸다 집에돌아가는길이에요ㅡ 이제 봄이 오려나봐요~ 결국 올겨울 눈내리는건 한번도 못봤네요..쫍쫍 yfrog.com/h69u3vyj
11 hours ago

The weather is really really nice ^^* After went to church, dropped by in front of Jjunan oppa's house, on the way going homeㅡ seems like spring is coming soon~ at the end, did not saw winter's snow even for one time.. sob sob






✩Translated by Vicky​✩
based on chinese translation by baidu PSHJGS bar & 大青草 @ t.sina

shin hye just tweeted:

교보문고가서 책한권 골라 까페에 앉아 차마시면서 책 읽고싶은 오늘.. 나와 함께해주실분 어디없나요. 이휴~

google translate
Books Kyobo said he'd go and stand to sit at the cafe book, pick a book to read it today .. Where there with me haejusilbun. Yihyu

thanks for the tweet fel

It's sad that her fave cafe (secret) place was gone.

Wherein she could be drinking cafe americano with our prince, but then she could always go to starbucks.

Btw, thanks for the translations sis vicky and feliciawst.

feliciawst wrote:
btrans :
Kyobo book to go pick out a car sitting in a cafe drinking and want to read a book today at. .. With me is there any where at you. 이휴~

ooww.. today.. she's planning to read the book and go riding with her car's and drink her coffe favorite in a Café, with someone ? aihss... looks like.. we know who the someone that...

OMO.. so many 귀엽다=kwiyupda (cute) pics of PSH!..
Thanks guys for the update!